Les peintures sur récit sont des œuvres réalisées par des artistes indiens à partir de textes originaux proposés par le public francophone, en France ou ailleurs. Ces peintures sont produites par des peintres locaux, chez eux, dans le respect des usages graphiques de leur minorité culturelle. Accompagnées de leur certificat d’authenticité, elles sont ensuite expédiées à l’auteur du récit.
L’association DUPPATA tient un rôle de médiation entre l’auteur du récit et le peintre choisi afin que l’imaginaire de chacun soit préservé dans la perspective d’une véritable co-construction interculturelle.
Nous distinguons 4 sortes de récits qui sont chaque fois l’occasion de découvrir le regard de l’autre (le peintre) dans la transcription picturale d’un récit. Pour tout projet dans ce sens, DUPPATA est en mesure de faire une proposition adaptée au contenu du récit et au talent du peintre recommandé.
Les récits institutionnels
Il s’agit de fresques issues des récits collectifs exprimés sous la responsabilité d’un établissement médico- social. La narration par la mise en récit, la mise en image, la dimension artistique, la dimension groupale, ainsi que la dimension interculturelle sont les principales clés de ce travail de médiations.
Voir exemple : conférence du 19 septembre 2023 avec Psyché & Art
Les récits familiaux
A l’instar des livres familiaux qui visent à retracer selon une narration détaillée, les moments de vie d’une personne ou d’une famille, il s’agit d’œuvres illustrées qui en évoquent les faits marquants.
Voir exemple en lien ici
Les récits géographiques
Il s’agit de la description de lieux selon les émotions ressenties par l’auteur et leur perception dans le champ imaginaire du peintre.
Voir exemple en lien ici
Les contes
L’Inde est à l’origine de nombreux contes déclinés sur les 5 continents, selon une diversité infinie. De nouvelles formes peuvent naître selon les aspirations du moment et les intentions de l’auteur. Des illustrations par un peintre indien accompagnent et nourissent cet enrichissement.
Voir exemple en lien ici